http://blog.cybershark.net/espanhol Gramática, vocabulário e curiosidades sobre a língua espanhola Mon, 24 Nov 2008 12:47:58 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en A internet oferece uma série de recursos muito interessantes para quem quer estudar e apender espanhol. Estão disponíveis dicionários online. Dicionário espanhol - espanhol: http://tradu.scig.uniovi.es/busca.html Você pesquisa por uma palavra em espanhol e terá a explanação do significado em espanhol. Dicionário espanhol - inglês, inglês-espanhol: http://www.spanishdict.com/index.cfm http://blog.cybershark.net/espanhol/2007/08/20/dicionarios-de-espanhol-online/ Uma dica interessante. No link abaixo, você encontrará aulas de espanhol grátis para nível básico, mais algumas ferramentas, textos, que ajudam no aprendizado da língua. http://www.nueva-tierra.com/gratis_p.html http://blog.cybershark.net/espanhol/2007/06/17/aulas-de-espanhol-gratis-online/ Pra quem está com dúvida sobre como conjugar algum verbo em espanhol, no "Compjugador" você pode digitar um verbo no infinitivo e ver todos os tempos verbais conjugados para todas as "pessoas". O único problema é que vc já precisa saber o infinitivo do verbo procurado :-) Para acessar o site ... http://blog.cybershark.net/espanhol/2007/06/12/conjugador-online/ Los pronombres personales: yo tú él/ ella/ usted nosotros/nosotras vosotros/vosotras ellos/ellas/ustedes Dica de pronúncia: O "v"em espanhol se pronuncia como "b" e o "s" único que aparece nos pronomes acima, tem som de "2 esses". Assim, "vosotros" se pronuncia "bossotros" Agora um exemplo de conjugação do verbo ser: yo soy tú eres él es nosotros somos vosotros sois ellos son Referência: - Minhas anotações de aula - Sueña ... http://blog.cybershark.net/espanhol/2007/06/12/pronombres-personales-pronomes-pessoais/ Vou apresentar agora o alfabeto espanhol. Há algumas particularidades, que diferenciam este alfabeto do português. Por exemplo, a combinação de letras "ch" é considerada uma consoante na língua espanhola. Além do "ch" há também o "rr" e o "ll". Outra diferença para o português, é que não existe a combinação "ss" no espanhol. El ... http://blog.cybershark.net/espanhol/2006/09/15/alfabeto/ Conforme prometido, vou falar de nacionalidades. Ainda estou no tema Salludos, pois numa saudação, podemos perguntar de onde a pessoa é, qual a sua nacionalidade, etc. Conversar com alguém sobre suas origens, pode fazer parte de um diálogo inicial quando estamos conhecendo/sendo apresentados à alguém. Vamos a alguns exemplos de diálogos: P: ¿De ... http://blog.cybershark.net/espanhol/2006/08/11/nacionalidad/ Continuando no tema salludos (saudações), vou apresentar neste post algumas frases básicas que podemos usar para cumprimentar uma pessoa. Anteriormente falei como apresentar seu nome a alguém. Agora, vamos aos cumprimentos. Como cumprimentamos uma pessoa? Podemos dizer: Numa situação Informal: ¡Hola! ¿Que tal? ¿Como estás? Numa situação formal: ¡Buenos días! ¡Buenos tardes! ¡Buenos noches! E, como respondemos quando alguém se apresenta a nós? Mucho ... http://blog.cybershark.net/espanhol/2006/08/09/buenos-das/ Quem nunca ouviu quando criança os pais corrigindo? "Mais grande não existe! É maior!" "Mais pequeno não existe! É menor!" Realmente em português não é correto usarmos "mais grande" e "mais pequeno". Mas não é que em espanhol é correto e deve-se usar "mas grande" e "mas pequeño" ? Podemos dizer: La lechuga mas grande ... http://blog.cybershark.net/espanhol/2005/05/07/en-espaol-es-correcto/ Vamos ao primeiro post de espanhol. :) Escreverei alguns posts tratando de salludos, que são saudações. Criei uma categoria para estes posts. Para começar, vamos ver como nos apresentamos a alguém em espanhol. Há algumas maneiras de se fazer isto: P: ¿ Cuál es tu nombre? R: Mi nombre es Carla. P: ¿ Cuál es tu ... http://blog.cybershark.net/espanhol/2005/04/27/cul-es-tu-nombre/ A idéia deste blog surgiu a partir da criação do Blog de Letras do Dani. Achei a idéia ótima. É uma maneira de estudar e disponibilizar conteúdo online para que as pessoas que tiverem interesse possam aprender. Acredito muito na democratização da informação. E, faço o que está ao meu alcance ... http://blog.cybershark.net/espanhol/2005/04/18/apresentao/