Archive for September, 2009

Termos

Friday, September 18th, 2009 | Filosofadas {linguagem, pérolas} | 2 Comments

- Você tem que tomar banho.
- Não temquio.

é inglês. “thank you”. (translate: obrigada). tá? Por isso está em itálico. no problem.

P de Poesia

Resolveu  arrumar os romances policiais e não resistiu, releu todos. Maria rodeava, resmungava, espiava. Um dia, interrompeu a avó e apontou com o dedinho os Ms que continha na página aberta. A avó fez festa e ambas ficaram orgulhosas: Maria compreendeu que ali existia um código.

fontju* imagem: font Goudy Initialen by Dieter Steffmann, 2000

Neste momento, creio, começou seu interesse pelas letras.  Não um interesse por aprender a ler ou escrever mas pelo símbolo, forma, grafia.  Nesta fase de pré-alfabetização a poesia dá a sonoridade, o prazer, a brincadeira da linguagem:

O MOSQUITO ESCREVE
(Cecília Meireles)

O Mosquito pernilongo
trança as pernas, faz um M,
depois, treme, treme, treme,
faz um O bastante oblongo,
faz um S.

O mosquito sobe e desce.
Com artes que ninguém vê,
faz um Q,
faz um U e faz um I.

Esse mosquito esquisito
cruza as patas, faz um T.

E aí, se arredonda e faz outro O,
mais bonito.

Oh!
já não é analfabeto,
esse inseto,
pois sabe escrever o seu nome.

Mas depois vai procurar
alguém que possa picar,
pois escrever cansa, não é, criança?

E ele está com muita fome.

2 livros de Mário Quintana e 2 livros de Cecília Meireles para ler com os pequenos nesta fase:

1. Pé de Pilão, Mário Quintana – 2000 Ed. Ática
2. Ou Isto ou Aquilo, Cecília Meireles – 2002 -  Nova Fronteira
3. A Festa das Letras, Cecília Meireles – 2001 – Nova Fronteira
4. O Batalhão das Letras, Mário Quintana – 1997 -Editora Globo


Cecília Meireles, a poeta maior, “também foi professora, pedagoga influente, autora de livros infantis e fundadora da primeira biblioteca especializada para crianças no Brasil“, >> leia o ensaio “MAR DE CECÍLIA, ESPELHO SONORO” de Nei Duclós