Home » lit, msc » Pigs on the wing – pink floyd – letra traduzida

Pigs on the wing – pink floyd – letra traduzida

March 21, 2009

Posted by Miguel under lit, msc

Comments off

PIGS ON THE WING

(Roger Waters)

PORCOS EM VÔO

If you didn’t care
what happened to me
and I didn’t care for you
we would zig zag our way
through the boredom and pain
occasionally glancing up
through the rain
wondering which of the buggers to blame
and watching for pigs on the wing

You know that I care
what happens to you
and I know that you care for me too
so I don’t feel aione
or the weight of the stone
now that I’ve found somewhere safe
(o bury my boné
and any fool knows
a dog needs a home
a shelter from pigs on the wing

Se você não se importasse
com o que acontece comigo
e eu não me importasse com você
nós ziguezaguearíamos pelo nosso caminho
através do tédio e da dor
ocasionalmente dando uma olhadela para cima
através da chuva
querendo saber qual dos canalhas culpar
e tomando cuidado com os porcos em vôo

Você sabe que eu me importo
com o que acontece com você
e sei que você se importa comigo também
por isso não me sinto sozinho
nem sinto o peso da pedra
agora que encontrei um lugar Sseguro
para enterrai meu osso
e qualquer tolo sabe
que um cão precisa de um lar
um abrigo contra porcos em vôo

pigsinthewing
Ilustração pelo daniduc

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Tags: letras traduzidas do pink floyd

Copy and Paste the code below
Email and IM
Websites
Forums

Comments are closed.

Blog do Miguel powered by WordPress and The Clear Line Theme