Blog do Miguel

O romance entre a filosofia e a literatura sempre forneceu insumos para a produção de conteúdos textuais e reflexões, de ambas as partes. As fronteiras tênues que separam as duas áreas foram freqüentemente trespassadas por autores que transitam com desenvoltura em e outro lado. É o caso de filósofos-escritores como Voltaire, Diderot, Sartre, Albert Camus [...]

Glaukôpis (γλαυκώπις) É o epíteto de Atena na Ilíada e Odisséia. As traduções para o termo variam muito, tanto na nossa língua quanto em outras que andei pesquisando. O Jaime Bruna e outros preferem dar ao termo sentido de cor: “deusa de olhos verde-mar”. Carlos Alberto Nunes faz uma tradução literal: “deusa de olhos glaucos”. [...]