Blog do Miguel

Deolindo Tavares nasceu no Recife em 1918 e faleceu no Rio de Janeiro em 1942. Seus “Pregões do Recife” foi publicaem do Poesias. Fonte: Presença Poética do Recife, de Ediberto Coutinho (org). A NEGRA DA TAPIOCA Tapioca quentinha, Sinhô, feita na vista de Sinhá, foram estas mãos, acredite Sinhô, quem ralou o coco pra Sinhá. [...]

O blog, apesar do pouco movimento em termos de novos posts, está aumentando em termos de tráfego, tendo recentemente passado, pela primeira vez, os 1000 pageviews em único dia, o que muito nos gratifica. Postamos então um poema de um autor inédito: Milton Cavutto, irmão do meu amigo Marcos Cavutto. CARAMUJO ( Milton Carvalho Cavutto [...]

Poemas Astecas (Traduzidos por Garibay apud Djalma Sayão Lobato in A civilização Asteca, Ed. Hemus) ) A flor e o canto Brotam as flores, estão frescas, medram, abrem sua corola. Do teu interior saem as flores do canto: tu, oh! poeta, as derramas sobre os demais. Morte fatal Aonde iremos que morte não haja? Por [...]

POEMA DE PIERRE DE RONSARD Donc, si vous me croyez, Mignonne, Tandis que votre âge fleuronne En sa plus verte nouveauté, Cueillez, cueillez votre jeunesse: Comme à cette fleur, la vieillesse Fera ternir votre beauté. (RONSARD, Pierre de – Oeuvres poétiques. Paris, Larousse, Col. Classiques Larousse, 1972, p. 94-95) TRADUÇÃO Meu conselho é, pois,amor, Que, [...]

TEXTO 3 “Os Amours de Marie só tomarão sua forma definitiva em 1578, com a publicação do Tombeau de Marie. Na verdade, trata-se de um artifício de Ronsard para recolocar , em um ciclo pessoal , um conjunto de poesias compostas por dever de cprtesão, quando da morte da princesa Marie de Clèves , amante [...]

TEXTO 2 “Comme on voit sur la branche au móis de Mai la rose, En sa belle jeunesse, en sa première fleur, Rendre le ciei plus jaloux de sa vive couleur, Quand l’Aube , de ses pleurs, au point de jour l’arrose; La Grâce dans sa feuille, et 1′Amour se repose, Embaumant les jardins et [...]