Somos prisioneiros da tecnologia!

Fonte: Sinfest
Tradução e adaptação minhas - trocadalhos inclusos. Um incentivo particular pra todos aprenderem inglês, é mais legal no original :)
Primeiro quadro:
- Certo! Chega dessa merda! Vamos dar área!
- Woot! (ou “Urrú!”)
Segundo quadro:
- Qual o plano? Explosivos? Foguetes? Robô gigante por controle remoto?
- Cave.
Terceiro quadro:
- Cave? Como em “Vem cavê meu robô gigante por controle remoto, mano”?
- Cave como em cavar
Quarto quadro:
- Quanta falta de tecnologia.
October 5th, 2005 at 12:01 pm
Ah, gostei! :) Que bonitinho…